Die 3 Dokumente bieten kurze Bildserien zur Veranschaulichung der Unterschiede der Wortstellung in den Sprachen Deutsch und Latein. Das Lateinische bietet diesbezüglich mehr Freiheiten und Nuancierungsmöglichkeiten als moderne Sprachen.

Hauptlink: Wortstellung im Lateinischen anhand eines Beispielsatzes (einige der zahlreichen Möglichkeiten)

Wortstellung im Deutschen anhand des übersetzten lateinischen Beispielsatzes (drei falsche und die richtige ´Variante)
Wortstellung der Satzglieder im Lateinischen